英汉文化词汇探讨_徐东林
Download: 英汉文化词汇探讨_徐东林.pdf
摘要
本文件由徐东林撰写,主要探讨了英汉词汇在社会文化中的内涵及其对跨文化交流的影响。文章指出,语言词汇承载着丰富的文化信息,反映了人类社会生活的各种侧面。作者分析了由于文化和语言差异所导致的词汇空缺现象,例如英文中的 American Dream 和汉语中的一些特有词汇。此外,文中还讨论了词义联想和文化意象差异导致在语义表达上不等的情况,比如对 lion 和 dragon 这两个词的文化象征的不同理解。文章针对英汉词汇的搭配意义和语义内涵进行了深入分析,指出了概念意义和内涵意义的不等值性。本研究提供了关于语言与文化之间关系的深刻见解,并强调了在跨文化交流中理解这些差异的重要性。
其他信息
Attribute | Value |
---|---|
Filename | 英汉文化词汇探讨_徐东林.pdf |
Type | document |
Format | PDF Document |
Size | 167479 bytes |
MD5 | 08c3d62ed987f4a6c0c2252a882f9329 |
Archived Date | 2024-11-23 02:35:48 |
Original Link | http://www.hongbaoshu.com/admin/upload/%5C%E8%8B%B1%E6%B1%89%E8%AF%8D%E6%B1%87%E7%9A%84%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%96%87%E5%8C%96%E5%86%85%E6%B6%B5%E6%BC%AB%E8%B0%88.pdf |
Author | 徐东林 |
Region | 未知 |
Date | 未知 |
Tags | 英汉文化, 词汇研究, 跨文化交流, 语言与文化, 社会文化内涵, 文化差异 |
本文由跨性别中文数字档案馆归档整理,仅供存档使用。版权归原作者所有。